Looking for love
Mood:  energetic
In "Ni De Ti Wen" mv, ZaiZai showed tat he can play the guitar.

So how's Zai's guitar skills? "I'm only at the beginners level. " Zai revealed, that guitar was given to him by a female fan as his bdae present. . The present has been placed in his room for quite some time. One day, 1 of his fren went over to his house & curiously asked Zai if he can play the guitar when he saw it. Zai shook his head. Coincidentally, that fren plays the guitar very well & taught Zai to play some basic chords. Zai learnt very fast.

Yesterday, at the filming of "Ni De Ti Wen" mv, the story required a guitar. Zai especially took his guitar & played for the crew at the filming location. Zai was given a new nickname - "" shen1 qing3 de4 guitar prince".

Besides playing the guitar, to complement the song, initially there was supposed to have a passionate scene with the female lead. But, Sonymusic was worried that Zai's female fans will get jealous, they told the director tat the romantic scenes to be juz nice, & not to over. In the end, the director arranged for Zai to hug the female lead from behind, to demonstrate the "temperature" contact. As Zai being a ladies killer, tat female lead blushed when Zai hugged her.

"I wanna fall in love!", after breaking up with his gal who worked as a cosmetic salesgal, Zai has not fall in love for quite some time. These few days, he had been busy with his exams. All he hope is tat he can pass all his subjects. Zai's latest album is selling very well.

Source: Min Sheng Bao 10.01.2004

1/18 Zaizai begins to read more than draw?
Mood:  spacey
Now Playing: on the computer
1/18 Zaizai begins to read more than draw?



Zaizai, who loves drawing and is a good one at it, recently begin to draw less. On the opposite, he, who used to study very little, has begun reading more and more books. Zaizai, who is a Gemini, is like a playful little "boy". If you don't hold on to him, he swerves left or right, sometimes happy, sometimes sad.

Zaizai, who used to be very shy and not good at words, has changed a lot. When he became the spokesman for Shaw Foundation's anti-smoking campaign, he was very lively and would answer any question during the Q&A time. One reporter asked him, "you've smoked cigarrettes before, have you smoked marijuana?" Zaizai answered, in a very cute way, "i think you're the one who has!" Very humourous, and he can now coil his tongue when needed. How do you do it? "Well, i had enough sleep" was the wonderful reply.

He never wanted to act as a handsome hunk. His idol is Zhou Xing Chi. To act as a clown or as a perverted killer, he wants to challenge these roles. But he doesn't dream of becoming an international star, he says, "Working 7 days a week, and not more." An idol at 23, he doesn't want to overwork himself. "One step at a time, i want to learn more and grow." When he first entered showbiz 2 years ago, he, who was the innocent cuty boy, wanted to try to escape. Now, he takes pride in his works, and has a lot of energy waiting to be released. When you see him quiet, don't try to disturb him, but when he does his work well, don't forget to praise him. Because Zaizai can be very innocent and kind, just like his singing voice.

Article taken from Taiwan's Lian He Bao - Ha La Xin Shi Dai, dated 18/1/2004

*Please credit Rui-kun of ONLYF4 if you wish to post this translation elsewhere, thanks!*

Star Story - Zaizai feels most comfortable when at home
Mood:  crushed out
Now Playing: i don't know
Star Story - Zaizai feels most comfortable when at home



After finishing the filming of "MG", i have started to become a part of the "SEND" (SMS) family, i do it with F3 all the time. Because we've been "isturbed" so many times, we normally do it short and simple. For the past year, Jerry went to Mongolia to film, i went to Indonesia, Vanness and Ken also went to HK and Shanghai to film movies respectively. My phone bill of NTD 20,000 is all from sending SMS to each other.

Recently i moved house, the house over the car repair shop which i have stayed for years had become a "tourist attraction", inviting tourists 24 hours a day, with intrusions sometimes. To have more privacy, i moved to some place that has got a security guard, but don't be mistaken, it's not some high-class condominium, just some place where it is safe and quiet. At least when i wake up there won't be some stranger saying, "Good morning Zaizai".

I have a lot of DVDs in my house, 100s of films, so now i don't have to go to the cinema to study the way others act. The computer and home sound-system are my favourites. After work or school, i chose not to go anywhere, just go home and "relax" thoroughly, go on the internet, listen to my favourite music. Even if i feel down i will always feel better again.

For 2 years, i have not gone to the cinema, pubs, shopping, or eaten at a road-side store. What my classmates like to do, i have no chance to partake, not even a "girlfriend". Xiao Zhi (one of F4's assistants) always talks to me about my "future plans", i say, "Whether i get into a relationship, all depends on fate. To me, everything has been pre-destined, as for work, i can stop anytime, whether i'm famous or not, doesn't matter to me. My ideal life is to spend on a farm in Yilan, have a few kids, and living a "isolatory" life. (hmm, zaizai, i wonder, is this possible even in Yilan now? )

I know deep down, there is no way for another "MG" miracle to happen. F4 members have sort of become "independent" from each other. I have to face any amount of setbacks myself, and learn not to run away from them. Read, and improve oneself, good to read any books, any time, any where, be it psychology, novels or others. So the next time you see an articulate Zaizai, please don't forget to give praises!

Taken from http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/1799168.shtml

1/18 Zaizai doesn't lose when it comes to studying
Mood:  a-ok
Now Playing: F4
1/18 Zaizai doesn't lose when it comes to studying



Zaizai had to go to Zhongli and Banqiao in the cold weather for his autograph sessions yesterday (17/1). He felt very great, both physically and mentally. However, since he had an English paper exam, he had no choice but to cram while in the car.

This was the last two autograph sessions that Zaizai had, thinking that after all the hard work and that the Lunar New Year was approaching, Zaizai felt very happy. When he swallowed his saliva after getting up in the morning, he suddenly discovered that his throat no longer hurt, the flu that had been bugging him for quite a while, was finally gone (yippe!!! ) Even the day's cold weather could not bother him, he felt happy now that his body had recovered, and was even able to sing at the autograph session, making him feel as if he were on a holiday.

Today Zaizai has a final semester English paper exam, cramming is a skill he cannot not have. When his colleague went to pick him up yesterday, he brought his books into the car, in order to cram. However, according to some colleagues in the car, Zaizai's pronunciation was really "apologetic", so his colleagues had to tuition him the correct pronunciations. But Zaizai did not forget to take "revenge" (wah people help you but you "en jiang chou bao?" ), during the autograph session, he asked his "teacher" to come on stage to sing and entertain everyone.

About 2000 people attended both autograph sessions, and there were even a group of Japanese fans who managed to crab the first row at both sessions. (Rui-kun wonders if he knows any of them...hmmm) They even brought their own crackers, so when Zaizai was singing "Your Temperature", they could use them to create a nice atmosphere. Because the weather was cold, fans gave alot of "heat bags" and ginger soup, letting Zaizai's colleagues benefit from it too.

Article taken from http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/1799516.shtml

*Please credit Rui-kun of ONLYF4 if you wish to post this translation elsewhere, thanks!*

If i knew i'd tell you
Mood:  irritated
Now Playing: in the house
++news
Every album's increase in profit vary from $50-$150. These profits, besides Zai Zai's PJs' profits, the cost of air transport was expensive. It's best that they take a part of the profits to pay for the pre-orders. Originally a $300+ album plus the luxurious PJ edition, the price is about $400.

Zaizai "not satisfied" with manager, Cai Zhi Ping. Grumbles Loudly, "I need a Break"

Zaizai is unhappy with manager, Cai Zhi Ping ? Recently, Zaizai attended TVBS-G enews specially recorded new year program.While he was playing word game with host You Wei & Nono, he actually wrote " Cai Zhi Ping Hao Huai" with a brush. AS his work schedule for last year was hectic and full, he could not help but grumbled, " I need a break." However, as he was more and more humourous, he did not forget to add, " Cai Jie Hao Huai, but i love her."

As new year is drawing nearer and nearer, superstar, Zaizai, would be keeping company with all audiences from TVBS-G. In order to change his gentle image, Zaizai, Nono and You Wei, regardless of their image, work hard to act everything out.All the three of them used the brush to draw Ji Xiang and also to play the continous word game, and even did a scene of helping the audience to do the Pian Pao Quan. As the crew of people who designed the fire crackers fight scene specially requested that Zaizai have got to act very sissy with the Xian Nu Pang. At first, they were afarid that Zaizai would not be able to open up and would not act it out. However, Zaizai did very well and alike, playing along with the hosts and causing everyoen on the set to laugh.

Source: TVBS-G